今週の例会



    ~この例会のメークアップは終了しております~


メールフォームにてのメークアップの方は必要事項をご記入の上、送信してください。
2720 Japan O.K. ロータリーEクラブではFAXでも受け付けております。
詳細については、『メークアップの方法』にてご確認ください。

下記の「今週の設問」にご回答ください。回答方法は次のとおりです。

1つまたは複数の設問に対してご回答ください。
すべての設問に対して回答する必要はありません。


Eクラブ会員ログインはコチラ


メークアップの方法はコチラ


メークアップはコチラ


開会点鐘・歌の斉唱








会長の時間:初心忘るべからず



皆様、お疲れ様です。
このたびは2720 Japan O.K.ロータリーEクラブの例会にご参加頂きありがとうございます。
2023-2024年度第30回例会(通算303回)の会長の時間です。


能の秘伝書「風姿花伝」


幼い頃に学校の授業で「足利義満の寵愛を受けて能を大成した親子」として学んだ観阿弥・世阿弥。親である観阿弥が子の世阿弥に伝え教えていった能の芸論などを世阿弥が書留めまとめた秘伝書と言われるものの一つに「風姿花伝(花伝書)」があります。

この書は長くにわたり世の中に出ることはありませんでしたが、明治時代に発見され、単に日本最古の芸能論というだけでなく、現代社会においても「幽玄」の美学に共鳴した思想として多くの人に読まれています。


初心忘るべからず


先日、当クラブ会員の能楽師・武田友志さん(東京都在住)とご一緒する機会がありました。
彼はシテ方観世流能楽師(重要無形文化財総合認定保持者)として日本にとどまらず海外公演などもされているとても素晴らしい方です。
(東京在住の方も同じクラブの仲間としてロータリー活動ができるのはEクラブならではですね。)



打ち合わせの途中のお昼休憩の時に何気ない話の中から、「誰もが知っている「初心忘るべからず」という言葉は世阿弥の言葉なんですよ。」ということをお聞きしました。しかも、実は3段階に分かれていると。


①「是非初心を忘るべからず」


是非初心を忘るべからずとは、若年の初心を忘れずして、身に持ちてあれば、老後にさまざまの徳あり


② 「時々の初心忘るべからず」


時々の初心忘るべからずとは、是は、初心より、年盛りの頃老後に至るまで、其の時分時分の芸曲を似合ひたる風体をたしなみしは時々の初心也


③ 「老後の初心を忘るべからず」


老後の初心を忘るべからずとは、命には終わりあり、能には果てあるべからず。
その時分時分の一体一体を習ひわたりて又老後の風体に似合ふことを習ふは老後の初心也


「初心忘るべからず」という言葉が実はこのように3つの段階に分かれていたとは全く知りませんでした。そして「是非」「時々の」「老後の」という人生の3つの局面において、それぞれの「初心忘るべからず」があるということにとても関心を持ちました。
これを読んで下さっている皆様は現在どの局面にいらっしゃるでしょうか。


世阿弥の残した言葉には他にも「秘するが花」や「離見の見」など様々な名言があります。
ご興味のある方はぜひ調べてみて下さい。
武田会員、いつかこのような内容についての卓話をお願いします!



Eクラブ会員の皆様へ(※重要)

全体のメッセンジャーや幹事報告などでもお知らせをしていますが、この度我々Eクラブが提唱していた大分県立大分上野丘高等学校のインターアクトクラブが設立され、3月28日(木曜日)の18時から「認証状伝達式」が執り行われます。

多方面から多くのご来賓の方々が子どもたちの門出をお祝いにお越しくださり、当クラブとしてもとても重要なイベントになります。皆様の積極的な出席をお願い致します。
また、早めの出欠連絡をしていただけると執行部としても大変助かりますので、よろしくお願い致します。

【会員専用FBページ:出欠フォーム】


日時:2024年3月28日(木曜日) 18時から(登録開始17時30分より)
場所:ホテル日航大分オアシスタワー 紅梅の間 (大分市高砂長2-48)





これで会長の時間を終わります。
お時間を頂いてありがとうございました。



2023-2024年度
2720 Japan O.K. ロータリーEクラブ
会長

陶山誠司


出席報告


例会 第29回【通算第302回】2024年3月4日正午~3月11日正午(出席数・出席率3月11日正午)


会員数 出席義務者 出席数 出席率
50 48 37 77.08%

例会 第28回【通算第301回】2024年2月26日正午~3月4日正午(出席数・出席率3月4日正午)


会員数 出席義務者 出席数 出席率
49 47 35 74.47%

出席委員会からのお願い
会員の皆さま、例会への出席ありがとうございます。
ロータリーライフにおける親睦の第一歩は、まず毎週の例会に出席することから始まると言われています。我がEクラブの例会はホームページを開くことから始まります。
例会出席は例会がアップされる月曜日の正午から翌週月曜日の正午までの期間に出席することが必要です。例会の出席が叶わない時は「メークアップ(補填)」することができます。
出席は「今週の例会」ページの下段にある会員の氏名とメールアドレスが入ったコメント欄から「例会のコメント」をすることで例会への出席とさせて頂きます。投稿後に内容が確実に反映されたかを確認して頂けると安心できます。
早めの出席、確実な出席にご協力いただきますようお願い申し上げます。


出席委員会


幹事報告


幹事報告
(1)来信紹介
(2)各種行事のご案内
(3)他クラブからのお知らせ
(4)クラブ内のお知らせ


(1)来信紹介


☆★新着情報★☆


能登半島支援金お礼



膳所ガバナーより能登半島支援金お礼のお手紙が届いています。
締切を延長された寄付金ですが、最終的に16,665,387円となったそうです。


★前回に引き続いてのご案内★



ロータリー囲碁同好会より案内が届いています。
5/18-19台湾国際大会があるそうです。

Eクラブで囲碁をする人ってどなたでしょうね?


《ハイライトよねやま Vol.287》



(公財)ロータリー米山記念奨学会ニュース
………………………………………………………………………
★ ハ イ ラ イ ト よ ね や ま 287号 ★  2024年2月13日発行
………………………………………………………………………

::今月のトピックス::
------------------
・帰宅困難な男性を保護した米山学友に感謝状
・米山学友から能登半島地震へ多額の義援金
・能登半島地震を経験した奨学生


《今月のピックアップ記事》
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
帰宅困難な男性を保護した米山学友に感謝状
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
秋田県内の80代男性を保護したとして、1月18日、秋田臨港署から
バングラデシュ出身の米山学友であるカビール・ムハムドゥルさん
(1998-2000/秋田北RC)へ感謝状が贈られました。


続きはpdf.版で!


The First Global E-conference



世界中のEクラブ向けのEカンファレンスが3月16日に初めて開催されるそうです。
時間等はまだ未定ですが、質問等があればメールで出来るとのことなので参加してみませんんか。

案内文


RYLA(青少年指導者養成プログラム)セミナー開催案内



4月27日〜29日の2泊3日でRYLAのセミナーが久住で行われます。対象は20-30才程度の青少年で、ローターアクト、青少年交換留学生、米山奨学生、学友はもとより、ロータリー会員の子弟、若手社員、広く次世代を担う若者に参加登録をお願いしています。

事務局にてまとめて登録いたします。3月27日(水)までに事務局  滝波まで登録申込書をお願い致します。


登録者:薬師寺会員、古賀会員(募集中)

2023-24 RYLAセミナーちらし

2023-24 RYLAセミナー案内文書

2023-24 RYLAセミナー参加登録申込書 (ロータリアン)

2023-24 RYLAセミナー参加登録申込書(受講生)


インターアクトクラブ認定のお知らせ(大分上野丘高校インターアクトクラブ)



大分上野丘高校インターアクトクラブ結成が国際ロータリーより認証されました。我々、2720 Japan O.K.ロータリーEクラブが提唱クラブとなります。

認証状伝達式を来る3月28日(木)18:00-  行うことになりましたので皆さま、ご都合を調整ください。
(詳しくは後日、改めて案内を掲載予定)


《財団室ニュース2月号》



財団室ニュース2月号をお届けします。画像をクリックするとダウンロードできます。


2024-25年度地区研修・協議会の案内


2024-25年度地区研修・協議会の案内が届きました。(次年度の地区委員・クラブ委員の研修・協議会です)

2024年4月7日(日)
@ 熊本城ホール

9:00      登録開始
10:00-16:00 地区研修・協議会

⭐︎ 次期会長・次期幹事・次期地区委員長3名と次期クラブ内大委員長・委員長の9名が対象です
クラブ内の出欠期限: 3月7日(木) 事務局・滝波さんまで

登録者:
<地区委員>陶山会員、植山会員、伊牟田会員、松田会員、松岡会員(プレゼンター)
<次期会長幹事>本田会長エレクト、井田次期幹事
<次年度クラブ内委員長>中川直前会長、宮迫会員、スチッタ会員、神鳥幹事、今長会員、佐藤知博会員、佐藤弥生会員、安部会員、紅葉谷会員

【地区研修・協議会案内文 クラブ用】


地区大会のご案内



登録予定者(募集中)
5/17 親睦ゴルフ大会:
5/17 会長幹事会議:陶山会長、神鳥幹事
5/17 希望交流会:陶山会長、本田会長エレクト、神鳥幹事、今長会員、村田会員、安部会員
5/18 本会議:陶山会長、植山副会長、本田会長エレクト、神鳥幹事、早水会員、足立会員、衛藤会員、今長会員、松田会員、松岡会員、宮迫会員、村田会員、佐藤知博会員、スチッタ会員、安部会員、佐藤雅光会員、薬師寺会員、古賀会員
5/18 RI会長代理歓迎晩餐会:陶山会長、植山副会長、本田会長エレクト、中川直前会長、神鳥幹事、井田次期幹事、早水会員、今長会員、松田会員、松岡会員、安部会員、佐藤雅光会員、古賀会員


ロータリーのメインイベントの1つでもあります地区大会。普段出席が難しい方もこの日だけは是非ともご都合をつけていらしてください。ロータリークラブというものがより一層理解できる1日になります! クラブ内の各行事のご参加申し込みは3月19日(火)までに事務局 滝波さんまで 最終の変更期限:4月9日(火)
日程:5月17日(金)&18日(土)

会員のご家族もご参加可能です。申込書のリンクをご覧いただき、参加費等をご確認ください。
宿泊につきましては、リンクの【2720宿泊】をご覧いただき、ホテルの第1希望第2希望とシングル、ツインなどを事務局  滝波へお知らせください。
宿泊申し込み締め切り:3月19日(火) 
最終の変更期限:4月9日(火)
ゴルフ大会にご参加の方は、表にはありませんが5月16日も17.18日と同様の宿泊が可能ですので事務局へお知らせください。

【RC地区大会事前案内フライヤー】

【案内状【地区内会員向け】

【2720宿泊】

【2720地区分登録申込書】


第58回大分市美術展の表彰式について



今年も大分市美術展でO.K.Eクラブ賞を授与する予定です。どんな作品があるか楽しみです。


3月17日(日)


2月:平和構築と紛争予防月間|リソース



三村年度行事連絡(日程の変更がありますので、再度確認をお願いします)


地区大会の日程に変更がありますのでご注意ください!


〜シンガポール国際大会のご案内〜


今期の国際大会はシンガポールで2024年5月25日〜29日の予定で行われます。
登録料の早期締切が12月15日となっていて、一番お得に登録ができ、その後徐々に料金がアップしていくので検討中の方は早めの登録をお勧めします。



熊本旅行さんのパッケージツアーの案内はコチラ



2022-2023年度 ロータリー文庫 決算書・予算書


ロータリー文庫 決算報告書と予算書が届いていますのでご一読ください。

資料ダウンロードはこちら↓
ロータリー文庫 決算報告書と予算書


シンガポール国際大会について



第3地域シンガポール国際大会推進コーディネーター補佐 岩崎陽一様よるPR動画第1弾です! 

画像をクリックいただきますとyoutubeにて動画をご覧いただけますの国際大会のイメージをご共有ください。


《クラブ・地区支援リソース集2023‐2024年度版のご案内》



ー画像クリックでダウンロードできますー


《2020-2023年の審議会手続きに関するご案内》



ー画像クリックでダウンロードできますー


《『2022年手続要覧』ご案内》


2022年手続要覧

↑クリックでダウンロードできます


《第3地域ロータリー財団チームニュース第1号》



https://ok2720eclub.jp/media-download/1206/6a497b6eb6b16a95/


《ロータリーレート》


2024年3月ロータリーレートは、1ドル=151円です。よろしくお願いします。


(2)各種行事のご案内(内容の詳細はそれぞれの来信・案内をご覧ください)


☆☆地区・並びに他クラブの行事☆☆


(3)他クラブからのお知らせ


天草中央RC 40周年


天草中央RC様 40周年の案内が届いております。

登録予定者:陶山会長、神鳥幹事

参加申込書

会員家族も同伴可能です。参加申込書にて金額等のご確認をお願い致します。参加希望の方は2月22日(木)までに事務局  滝波までお申し込みください。


ガバナーノミニーデジグネート決定


ガバナーノミニーデジグレートが決定しました。人吉RC会員の延岡 研一  氏です。



(4)クラブ内のお知らせ


☆☆★新着情報★☆☆


◎ O.K.Eクラブのあれこれ◎


・【インターアクト認証状伝達式】について。
メッセンジャーでもお伝えしましたが、理事会で決議されEクラブメンバーは全員登録とさせて頂くことになりました。登録費は@8,000円になります。大分上野丘高等学校のインターアクター達の今後の活動費とさせていただきますのでどうぞご理解とご協力をお願いいたします。

・3/6   IAC設立会議が行われました。


3/7 陶山年度第11回理事会が行われ、今期のビッグイベントやいよいよ見えてきた来期の予定などについて話をしました。


O.K.Eクラブの行事(これから)


・3/13   IAC設立準備会議 (参加できる方は幹事まで)
・3/17   大分市美術展表彰式   (陶山会長、佐藤弥生社会奉仕委員長よろしくお願いします)


★ 前回に引き続いてのご案内 ★


雑誌委員会から、「ロータリーの友」パスワード変更のお知らせ


「ロータリーの友」電子版のパスワードは定期的に変更されます。会員専用ページに掲載しておりますので、ご確認お願い致します。1月15日より新しいパスワードになりました。(会員専用ページ内で「ロータリーの友」と検索してください)


<新会員の紹介>



松尾 龍  (マツオ リュウ)会員
大分市在住
推薦者 :
宮迫 賢太郎  会員  
勤務先 :
株式会社ローマ 代表取締役
職業分類 :
人材派遣業
所属委員会 :
財団プログラム委員会  委員  
        



森 慎一郎  (モリ シンイチロウ)会員
大分市在住
推薦者 :
陶山 誠司  会員  
勤務先 :
株式会社大分Bリングス 代表取締役
職業分類 :
プロ野球興業
所属委員会 :
青少年奉仕委員会  委員 


<サポーターの地区別・クラブ別人数>


【お礼】
2024年2月25日現在、1クラブと総数38名のクラブ外ロータリアンの皆様に「サポーター」となっていただいています。心より感謝申し上げます。

【サポーター制度について】
当クラブにはサポーター制度があり、サポーターを随時募集中です。
サポーターの会費は年間(6月末までの年度毎)¥10,000(税込み)で、サポーターの方には何度でもメークアップ証明書を無料で発行致します。
サポーターご希望の方は、「サポーターお申し込みフォーム」ページより、お手続きをお願いいたします。

会員各位におかれましては、お知り合いのロータリアンに制度をご案内いただき、おひとりでも多くの方にサポーターとなっていただき、当クラブ運営に参画いただければと存じます。

【サポーター数】
(2023~2024年度)2024年2月25日現在 1クラブ・38名  


他地区計(サポータークラブ1RC・10名)


地区 クラブ名 人数
2740 佐賀
2510 札幌 1
2560 新潟西 1
2580 東京 1
2670 髙松西 1
2690 鳥取 2
2700 久留米 1
2740 北松浦 1
2750 東京八王子 1
2760 豊田西 1

2720地区計(28名)


地区 クラブ名 人数
2720 熊本 2
2720 熊本東 6
2720 熊本中央 1
2720 中津 2
2720 中津中央 1
2720 宇佐2001 1
2720 大分 3
2720 大分臨海 4
2720 大分南 1
2720 大分中央 6
2720 大分1985 1

※ 今月のお祝い ※


今月の会員誕生日を紹介しています。
おめでとうございます。会員専用ページにてご確認ください。
https://ok2720eclub.jp/member/


今週のスマイルボックス


♡ 本田 麻也  会員    2口
RLI研修と会長エレクト研修に参加させていただき、実り大き日となりました。ご準備をしてくれた皆さんに感謝をこめて。

♡ 神鳥 絵里  会員    1口
週末は久し振りにアリスとハーバーへ。当たり前の日常がありがたいと感じます。



♡ 松岡 祥仁  会員    1口
3月23日に私たちが支援してきたTEDxKaruizawaが初めてのカンファレンスを開催します。プリンスホテルをはじめ、地元の企業が地域を良くするために作り上げています。盛会することを祈念して1口お願いします。

♡ 宮本 令子  会員    3口
3月8日が祖母が弊社を創業した記念日で、世界女性DAY、大好きなミモザの日。様々なご縁に感謝を込めて♡

♡ 薬師寺 喜和郎  会員    1口
こんにちは 本日3月10日は、防災士の研修で玖珠に来て、ライラの参加可能な時間距離である事が判りましたので、ライラに参加できる様になった幸運に感謝してスマイルを一口お願い致します。


ゲスト卓話:未来の子供たちのために綺麗な海を残す



東濵 孝明 氏
(株式会社SUSTAINABLE JAPAN 代表取締役)


皆様、はじめまして。
株式会社SUSTAINABLE JAPANの東濵と申します。
この度はこのような機会をいただき、誠にありがとうございます。
少しだけ私の自己紹介をさせていただきます。


自己紹介


私は1984年に熊本市で生まれ、現在は39歳です。幼少期からサッカーを始め、熊本県立大津高等学校でサッカー漬けの日々を過ごしました。卒業後はファッション専門学校に入学しましたが、のちに中退しました。

その後、地元の企業に就職しましたが、20歳の時に上京し、建築会社で経理の仕事を6年間行いました。その後、IT企業に転職し、結婚と同時に熊本にUターンし、地元のIT企業に就職しました。しかし、熊本地震をきっかけに退職しました。その後、「未来の子供たちのために綺麗な海を残したい」という想いから、2019年1月に代表取締役社長として株式会社SUSTAINABLE JAPANを設立しました。


会社設立


母の実家がある熊本の港町に、20年ぶりに行く機会がありました。しかし、海はゴミだらけで汚く、子供の頃は綺麗だった海が汚れているのにショックを受けました。自分の子供や次世代のことを考えると、この先、海がゴミだらけになるのは嫌だと思い、その日からビーチクリーン活動を始めました。

しかし、ゴミを拾っても翌日はまたゴミだらけになるという状況が続きました。そこで、ゴミを自動的に集める機械がないか調べているとき、SEABINの存在を知り、オーストラリアの会社に連絡しました。しかし、個人向けには販売してもらえなかったので、法人向けであればということで、そのタイミングで株式会社SUSTAINABLE JAPANを設立しました。




SEABIN(シービン)海洋浮遊ゴミ回収機




SEABINは2014年にオーストラリアのサーファー2人が開発した、海面を浮遊するゴミを自動で回収する機械です。

装置の仕組みはシンプルで、例えば、お風呂の中で手桶を浮かべ、少し沈めると水が流れ込んできます。この構造と同じように海の上に浮かべたSEABINを少し沈めて海水と一緒に浮遊するゴミを回収し、SEABINの中にゴミだけを溜めて、海水だけを外に吐き出すような構造になっています。

SEABINは、1回で最大20キロの浮遊ゴミを回収することができ現在世界では860基、国内では30基程が設置されています。



SEETHLIVER(シースリバー)用排水路浮遊ゴミ回収機の開発


弊社の事業を熊本日日新聞に取り上げていただいた時に、それを見たお米農家から「SEABINを用水路に設置したい」と問い合わせがありました。用水路は生活ゴミも流れてきますし、お米農家が使用する肥料のひとつに「被覆肥料」というものがあります。これは膜がプラスチックでできており中の肥料が徐々に溶け出すように作られています。使用後の被膜殻がプラスチックゴミとして用水路を通って海まで流れ出る問題があります。



そういった背景もあり、問い合わせを受けてSEABINを用水路に設置しましたが、設置後3日で用水路の水位が低くなり、稼働できない状態になりました。SEABINは海で使用するように設計されているため、最低でも1.2メートルほどの水位が必要です。これでは年間を通してゴミを回収できないため、用水路用の専用機器を開発することを決断しました。これは約3年前の出来事です。

SEETHLIVERとSEABINはゴミを回収する機能は同じですが、構造は全く別物です。0.5mmのマイクロプラスチックが回収でき、再生可能エネルギーで稼働します。開発から実用化まで2年半ほどかかり、2023年春に販売の目処が立ちました。受注契約も少しずつではありますが増えてきています。

新しい機器の開発というと、通常は製造会社に委託すると思いますが、弊社の場合はホームセンターで購入した材料から何度も試作を繰り返して作りました。 大きなビニールプールを買って、試作機を浮かべて実験しては改良しての繰り返しでした。試作段階では重量が大きすぎて設置コストと見合わないなどの課題もたくさん出てきました。企業に委託すればもっと早く完成していたのかもしれませんが、自分自身で何度も試行錯誤して作ったものなので、その分思い入れもあります。

プロトタイプは自分で作りましたが、商品化の際には製造会社に委託して製造してもらい完成しました。農林水産省の基準を満たせば、設置の際の交付金制度も利用できるので農家の方は費用負担なく導入いただけます。 現在、大手商社などと一緒にSEETHLIVERのプロジェクトを進めていたり全国に広げるために代理店制度などの準備を進めています




最後に


弊社は、「未来の子供たちのために綺麗な海を残す」という想いから設立した会社です。当初は海洋浮遊ゴミ回収機SEABINの販売リースからスタートし、日本独自の課題解決を目指し開発した「用排水路浮遊ゴミ回収機SEETHLIVER」の製造販売リースを2023年から開始しました。

弊社の活動は、海を綺麗にしたいという想いに直結しています。しかし、活動をしていく中で気付いたことがありました。弊社のビジネスは「経済性ゼロのビジネス」であること。この回収機は、「経済性=収益」を生みません。しかし、海に流れ込むマイクロプラスチックなどを回収することはできます。経済性はありませんが、環境や未来に貢献することはできます。この「経済性ゼロ」の事業を普及していくために、悩み、様々な方々と交流して見出した一つの形が、「経済性ゼロのビジネス」モデルへの挑戦です。それは、大義・目的が同じで「経済性のある」商品やサービスを提供している会社と一緒になり、協同することで、そこから生み出される経済性を機会に繋げて行き、環境保護と持続可能なビジネスを両立させていきます。

私たちの取り組みは、環境問題に真摯に向き合いながら、経済的な側面も大切にしています。SEABINやSEETHLIVERの販売リースを通じて、環境への配慮と経済的な効果を両立させ、より多くの方々に私たちの取り組みに参加していただけるよう努めています。私たちは未来の子供達のために、綺麗な海を守り続けるという使命に誇りを持って取り組んでおり、これからも技術の向上や新たな取り組みを重ねながら、持続可能な社会の実現に貢献していきます。



株式会社SUSTAINABLE JAPAN
代表取締役社長 東濵 孝明
熊本県熊本市中央区新市街13番10号
E-mail Sustainablejapan121@gmail.com
URL https://www.sustainablejapan.org/


閉会点鐘



メールフォームにてのメークアップの方は必要事項をご記入の上、送信してください。
2720 Japan O.K. ロータリーEクラブではFAXでも受け付けております。
詳細については、『メークアップの方法』にてご確認ください。

下記の「今週の設問」にご回答ください。回答方法は次のとおりです。

1つまたは複数の設問に対してご回答ください。
すべての設問に対して回答する必要はありません。


会員・メークアップ・サポーターの皆様へ
Eクラブ会員・サポーターの方は必ずログインしてください


2720 Japan O.K. ロータリーEクラブ会員の方はこちらで出席へ


Eクラブ会員専用コメント


他クラブのサポーターではないロータリークラブの方はこちらでメークアップ(1回:1,000円<税込> クレジット決済可<VISA/MASTER/AMEX>)


メークアップフォーム

他クラブの方でサポーターを希望される方(年会費:1万円<税込> クレジット決済可<VISA/MASTER/AMEX>)はこちらでお申し込み

サポーターお申し込みフォーム

他クラブの方ですでにサポーターの方はこちらでメークアップ

サポーター専用メークアップフォーム


お電話でのお問い合せはこちら(受付時間 10:00〜17:00 平日のみ:事務局 滝波)

080-3221-3377